面向企业知财部门

面临削减知财成本的压力,同时又绝不能降低品质——
您是否也正面临这样的两难抉择?

解决您的业务难题

翻译成本居高不下

将专利申请与翻译全权委托给专利事务所难以有效控制成本。希望直接委托专业翻译公司,在确保高品质翻译的同时降低成本。

公司内部审核能力有限

由于缺乏内部专职的专利翻译专家,难以评估交付译文的精准度。希望获得可以放心直接提交申请的可靠品质。

引入AI带来的相关风险

虽然希望在知识产权业务中引入AI以提高成本效益,但对机密数据泄露的担忧依然存在。同时也希望规避因误译或准确度不足而导致未来被驳回或专利无效的风险。

翻译资产分散且质量参差不齐

使用多家供应商会导致质量差异,并使翻译资产分散。希望整合供应商,以利用历史资产并配备专职专家。

知财Corporation的 解决方案

专业能力、灵活应变与安全保障。
从三大核心维度全面支持您的知识产权业务。

稳定品质保证

由以公司内部全职译员为核心的专业团队负责。我们提供严谨的技术与法律准确性,实现可靠的翻译质量,从而提升您专利的价值。

因地制宜的灵活解决方案

我们根据您的需求提供最佳工作流程——包括用于质量与成本控制的指定代理模式、兼顾高质量与低成本的MTPE(机器翻译+译后编辑),以及符合经济安全保障要求的全程日本国内作业流程。

安全的本地部署型AI整合

我们采用联合合作伙伴开发的本地部署型AI。通过彻底消除未公开信息的泄露风险,为您的知识产权业务(包括发明挖掘)提供高效化与智能化赋能。

Contact

获取报价或进行咨询
请由此联系我们。

联系我们